Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie i Rumuński Instytut Kultury zapraszają na wystawę „Śmiejąc się jednym, płacząc drugim okiem”, prezentującą dzieła z kolekcji Ovidiu Şandora, jednego z najważniejszych prywatnych zbiorów sztuki w Europie Środkowej. Ekspozycja, wpisująca się w Sezon Kulturalny Polska–Rumunia 2024–2025, przygotowana we współpracy z Rumuńskim Instytutem Kultury w Warszawie, ukazuje sztukę rumuńską ostatniego stulecia jako odzwierciedlenie ludzkich losów – od awangardy po współczesność. To opowieść o wolności twórczej i ograniczeniach, grotesce i absurdzie, triumfach i traumach XX wieku, które wciąż rezonują we współczesnej sztuce.

Wystawa przedstawia panoramę sztuki rumuńskiej, ukazując ewolucję nurtów artystycznych oraz kontekst historyczny, w którym tworzyli artyści. Prezentowane dzieła balansują między beztroskimi eksperymentami formalnymi a twórczością nacechowaną polityczną opresją. Kolekcja Ovidiu Şandora jest nie tylko zbiorem wybitnych prac, ale także zapisem historii Rumunii i jej artystów, pozwalającym na refleksję nad tożsamością i dziedzictwem kulturowym.

Towarzyszy jej też publikacja, polsko-angielski album zawierający reprodukcje prac oraz eseje osób specjalizujących się w sztuce Rumunii, pozwalający lepiej zrozumieć kontekst prezentowanych dzieł.

Wystawa jest czynna od 08.03 do 20.07. 2025.

Więcej informacji: https://mck.krakow.pl/events/exhibition-announcement-one-eye-laughing-the-other-crying-art-from-romania-ovidiu-sandor-collec