MAMY NA OKU

Art and Heritage in Central Europe
Exhibitions
News

„Mamo, ja nie chcę wojny!” – polsko-ukraiński projekt archiwalny: 1939-45 Polska / 2022 Ukraina

Art and Heritage in Central Europe

Projekt prezentuje niezwykle przejmujące dziecięce świadectwa wojny – historyczne rysunki polskich dzieci z roku 1946, będące zapisem ich przeżyć z czasu II wojny światowej i okupacji niemieckiej 1939-1945, przechowywane w Archiwum Akt Nowych w Warszawie, w zespole Ministerstwa Oświaty z lat 1945–1966 oraz współczesne rysunki dzieci ukraińskich, związane z wojną tocząca się obecnie w Ukrainie, gromadzone na portalu „Mom I see war”. Chce pokazać, że wojna wygląda w oczach dziecka zawsze tak samo. Niezależnie od miejsca i czasu jest wielkim złem, a dziecko zawsze jest w niej ofiarą. Podobieństwo historycznych i współczesnych prac poraża. Dzieci rysują czołgi, samoloty zrzucające bomby, pożary i eksplozje. Rysują rannych i zabitych, zrujnowane domy, mogiły. Rysują siebie i swoją rodzinę, rysują ewakuację i ucieczkę. Ale rysują też nadzieję i swoje marzenia na przyszłość. Łącząc obrazy i słowa w grupy tematyczne: walka, okupacja, rodzina, represje, opór, zniszczenia, zwycięstwo-nadzieja, chcemy podkreślić fakt, jak bardzo podobne są do siebie scenariusze wojen zaborczych. Zmienia się czas, zmienia się miejsce, zmieniają się dziecięcy świadkowie, ale wojna zawsze jest taka sama.

Projekt i koncepcja: dr Dorota Sadowska (Uniwersytet Warszawski), Mariusz Olczak (Archiwum Akt Nowych)
Opracowanie i realizacja: prof. Olha Kulinich (Kijowski Narodowy Uniwersytet im. Tarasa Szewczenko),
Daria Koval (projekt Mom I see war), Mariusz Olczak (Archiwum Akt Nowych), dr Dorota Sadowska (Uniwersytet Warszawski)
Opracowanie graficzne: Beata Świerczyńska (Archiwum Akt Nowych)

Źródła rysunków i tekstów:
– Archiwum Akt Nowych w Warszawie
– Projekt „Mom I see war/Мамо, я бачу війну”, Ukraina, Kijów: https://momiseewar.com/

Więcej informacji: https://momidontwantwar.eu/

W ramach projektu została zrealizowana wystawa plenerowa reprodukcji wybranych prac, która jest lub będzie prezentowana do 30 września 2022 w wielu miastach w Polsce (Bielsko-Biała, Częstochowa, Ełk, Gorzów Wielkopolski, Kalisz, Kielce, Koszalin, Malbork, Olsztyn, Płock, Poznań, Przemyśl, Siedlce, Toruń, Warszawa, Zielona Góra oraz Białystok, Kraków, Leszno, Lublin, Opole, Piotrków Trybunalski, Rzeszów, Sandomierz, Suwałki, Szczecin, Tomaszów Mazowiecki i Wrocław).

Dokładne lokalizacje i czas trwania wystawy w poszczególnych miastach są podane na stronie: https://www.archiwa.gov.pl/zobacz-wystawe-mamo-ja-nie-chce-wojny/

Copyright © Herito 2020